スコティッシュ・ボーダーズロードトリップの旅程
スコティッシュボーダーズのロードトリップは、スコットランドの美しさを堪能するのに最適な方法です。エディンバラを出発し、歴史的な町や城、モニュメントを巡る234マイルのルートで、道中には素晴らしい景色やたくさんの見どころがあります。この旅に最適な時期は、路面状況が良く、日照時間が長い4月から9月の暖かい時期です。
最初の目的地は、スコティッシュボーダーズ地方のマーケットタウン、ピーブルズです。ここでは、ニードパス城の廃墟、ツイード川のほとり、ハイストリートのショップやカフェを探索することができます。次に訪れるのは、13世紀に建てられた要塞で、現在はユネスコの世界遺産に登録されているエルミタージュ城です。その後、豊かな歴史と美しいビーチを持つ海岸沿いの町、バーウィック・アポン・トゥイードを通過します。最後に、美しい港と見どころの多い港町、ダンバーに到着します。
このロードトリップはすべてのドライバーに適していますが、途中の国境通過に注意することが重要です。この旅を終えるのに推奨される時間は3日間ですが、予算や興味に応じて、もっと時間をかけたり減らしたりすることも可能です。
3
日数
376 km
ルートの長さ
高い
予算
家族
良い
左側
交通方向
低い
事故レベル
START
Edinburgh
距離 377 km
運転時間 6.6 h
ペース：そこそこ
98.1 kWh
空港
EDI
[detailsContainer]
スコットランドの首都エディンバラは、「スコティッシュボーダーズ」と名付けられたロードトリップの出発点として理想的な場所です。この歴史ある街には、エディンバラ旧市街にそびえ立つ12世紀の要塞で、スコットランドで最も多くの観光客が訪れるエディンバラ城、街で最も古い歴史を持つロイヤルマイル、世界中の芸術品を収蔵するスコットランド国立博物館など、多くの見所がある。空路でお越しの方は、最寄りの国際空港であるエディンバラ空港（EDI）で、スコットランドの風光明媚な田園地帯を散策したい方のためにレンタカーサービスを提供しています。
エディンバラは、「スコティッシュボーダーズ」ロードトリップのスタート地点として、数日間かけて街の見どころを巡るのに最適です。まずは、市内の主要なショッピングエリアであるプリンセス・ストリートを散策し、エディンバラ城や周囲の丘の素晴らしい景色を堪能してください。ロイヤル・マイルには、多くの博物館や美術館があり、街の過去を探るには絶好の場所です。もっとアクティブに楽しみたい方には、ハイキング、サイクリング、ロッククライミングなど、アウトドアアクティビティも充実しています。
ちょっと立ち寄るにも、長期滞在するにも、エディンバラは「スコティッシュボーダーズ」のロードトリップを始めるには最適な場所です。素晴らしい建築物、活気ある文化、そして活気ある人々、エディンバラはきっと忘れられない体験を提供してくれるでしょう。
1
Edinburgh
- Peebles
距離 44 km
運転時間 0.8 h
ペース：そこそこ
11.5 kWh
↓
地図を見る
↓
日程表
[detailsContainer]
スコットランドのエディンバラからピーブルズまで、全長 27 マイルのドライブ旅行に出かけ、道中にある最も象徴的な史跡を巡りましょう。1時間弱のドライブで、スコットランドの美しい田園風景を眺めながら、この地域の最も興味深い場所を訪ねることができます。
スコットランドの首都エディンバラから旅をスタートし、12世紀に建てられた世界的に有名なエディンバラ城を訪ねます。さらに、英国王室の公邸であるホリールードハウス宮殿や、ユネスコ世界遺産に登録されているエディンバラの旧市街と新市街を訪れます。 さらに、ツイード川のほとりにある小さな町ピーブルズを訪れます。スコットランド最古のホテル、ピーブルズ・ハイドロ・ホテルを訪れ、ツイード川のほとりを散策してみましょう。また、14世紀に建てられた城で、かつて有力なトゥイーディ家の居城であったニードパス城もご覧いただけます。
このステージはロードトリップの1ステージに過ぎず、ルート上の見どころ、宿泊施設、おすすめレストラン、キャンプ場などに関する詳しい情報は、このステージの「旅程表」に記載されています。さあ、荷物をまとめて、思い出に残るドライブ旅行の準備をしましょう！
Peebles - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - Flickr
❯
❮
2
Peebles
- Melrose
距離 37 km
運転時間 0.7 h
ペース：そこそこ
9.6 kWh
↓
地図を見る
↓
日程表
[detailsContainer]
ロードトリッパーの皆さん、ようこそ！ピーブルズからメルローズまでのステージは、23ミリのドライブで、1時間弱かかるでしょう。この旅では、スコットランドで最も興味深い史跡のいくつかを巡ることができます。まずはピーブルズで、ニードパス城跡と12世紀のセント・アンドリュース教会をご覧ください。その後、メルローズに向かい、シトー派の修道士によって設立された12世紀のゴシック様式のメルローズ修道院の遺跡を探訪します。スコティッシュボーダーズの息を呑むような絶景を、ぜひじっくりと堪能してください。ルート上の見どころ、宿泊施設、おすすめレストラン、キャンプ場などの詳細は、このステージの「旅程表」をぜひご覧ください。旅を楽しんでください！
Melrose - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - commons.wikimedia.org
Melrose - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - www.wallpaperflare.com
❯
❮
3
Melrose
- Hermitage Castle
距離 73 km
運転時間 1.4 h
ペース：そこそこ
18.9 kWh
↓
地図を見る
↓
日程表
[detailsContainer]
ロードトリッパーの皆さん、ようこそ！メルローズからハーミテージ城までの旅に出発し、スコットランドの素晴らしい風景を探検する準備をしましょう。スコットランドの田園地帯の曲がりくねった道を、2時間弱（45マイル）のドライブでお楽しみください。
メルローズは、かつてメルローズ修道院のシトー派修道士が住んでいた村で、13世紀にこの地に壮大な修道院を建設したのが始まりです。13世紀にこの地に壮大な修道院を建てたメルローズ修道院のシトー派修道士が住んでいました。
さらにハーミテージ城へ向かい、13世紀に建てられたこの城の廃墟を探検します。この城は、かつてリデスデール公ウィリアム・ダグラスが住んでいた城で、スコットランドの独立戦争では多くの戦いの舞台となりました。
これは大きなツアーの1ステージに過ぎず、ルート上のアトラクション、宿泊オプション、おすすめレストラン、キャンプ場などに関する詳しい情報は、このステージの「旅程表」でご覧いただけます。さて、何を待っているのでしょうか？バッグに荷物を詰め込んで、スコットランドの美しさを探検しましょう！
Hermitage Castle - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - Wikimedia Commons
❯
❮
4
Hermitage Castle
- Kelso
距離 55 km
運転時間 0.9 h
ペース：速い
16.6 kWh
↓
地図を見る
↓
日程表
[detailsContainer]
スコットランドの最も興味深い史跡を巡る素晴らしいドライブ旅行をお探しなら、ハーミテージ城からケルソまでのルートが最適です！この34マイルのドライブには1時間弱かかり、スコットランドで最も印象的な2つの城の光景を目にすることができます。ハーミテージ城は、13世紀に建てられた、歴史に彩られた古代の要塞です。城は、深い渓谷と急な土手に囲まれた岩場に建っており、スコットランドの景色を一望することができる。ハーミテージ城の観光を終えたら、印象的なフロアーズ城のあるケルソへ旅を続けましょう。17世紀に建てられたこの城は、スコットランドで最も壮大な大邸宅のひとつであり、その庭園はスコットランドで最も美しいと言われています。17世紀に建てられたこの城は、スコットランドの大邸宅のひとつで、その庭園は国内でも有数の美しさを誇っています。旅の途中には、スコットランドで最も絵になる町や村があり、この国の最高の景色を楽しむことができます。さあ、冒険の旅に出かけ、美しいハーミテージ城からケルソまでのルートを探検しませんか？ルート上の見どころ、宿泊施設、おすすめレストラン、キャンプ場などの詳細については、このステージの「旅程」をご覧ください。
Kelso - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - commons.wikimedia.org
Kelso - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - www.flickr.com
❯
❮
5
Kelso
- Berwick upon Tweed
距離 37 km
運転時間 0.6 h
ペース：そこそこ
9.7 kWh
↓
地図を見る
↓
日程表
[detailsContainer]
スコットランドのケルソからバーウィック・アポン・ツイードまで、スリル満点のロードトリップに出かけましょう！スコットランドとイングランドの国境を越え、1時間足らずで到着する23マイルの旅です。
ケルソは、絵のように美しい石畳の道と12世紀の修道院跡で知られる魅力的な町です。さらに、イギリスとの国境に位置する歴史的な町、バーウィック・アポン・トゥイードへ。中世の城壁やエリザベス朝の城壁、波止場の散策、町の歴史を紹介する博物館「バーウィック・バラックス」などを訪れます。 観光スポット、宿泊施設、おすすめレストラン、キャンプ場などの詳細は、このステージのロードトリップの「旅程」を参照してください。
Berwick upon Tweed - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - Wikimedia Commons
❯
❮
6
Berwick upon Tweed
- St Abbs
距離 21 km
運転時間 0.4 h
ペース：そこそこ
5.4 kWh
↓
地図を見る
↓
日程表
[detailsContainer]
イングランドのバーウィック・アポン・ツイードからスコットランドのセント・アブスまで、13ミリのドライブ旅行に出かけ、田園地帯の美しい光景を堪能してください。この旅は1時間足らずで、2つの国の国境を越えることになります。バーウィック城をはじめとする歴史的建造物にもご注目ください（現在もその跡地が残っています）。セントアブスには、絵のように美しい港があり、海岸線の景色を眺めるには絶好のスポットです。また、セントアブスビジターセンターでは、地元の歴史について知ることができます。もっとアクティブに楽しみたい方は、セントアブスヘッド自然保護区をハイキングして、この地域の荒々しい美しさに驚嘆してみてはいかがでしょうか。ルート上の見どころ、宿泊施設、おすすめレストラン、キャンプ場などの詳細については、このステージの旅程を必ずご確認ください。
St Abbs - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - commons.wikimedia.org
St Abbs - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - www.geograph.org.uk
St Abbs - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - www.needpix.com
❯
❮
7
St Abbs
- Dunbar
距離 32 km
運転時間 0.5 h
ペース：速い
9.6 kWh
↓
地図を見る
↓
日程表
[detailsContainer]
セントアブスからダンバーまでの素晴らしいロードトリップステージへようこそ！このステージは全長わずか20マイル、1時間もかからずに終了します。
セントアブスは美しい漁村で、素晴らしい海岸線があり、セントアブスビジターセンターやセントアブス自然保護区など、興味深い場所が数多くあります。ビジターセンターでは、地元の野生動物やこの地域の歴史に関する素晴らしい情報を提供しています。自然保護区では、さまざまな鳥や植物、動物を発見することができます。 旅を続けていると、ダンバーに到着します。この歴史ある町には、ジョン・ミューア生家、ダンバー港、飛行博物館など、多くの見どころがあります。ジョン・ミューア生家は、有名な自然主義者の人生と仕事について学ぶのに最適な場所であり、ハーバーは、海の景色を眺めながらリラックスするのに最適なスポットです。ミュージアム・オブ・フライトは、航空の歴史とこの地域が果たした役割について学ぶのに最適な場所です。 観光スポット、宿泊施設、おすすめのレストラン、ルート上のキャンプ場などの詳細については、このステージの「旅程表」をご確認ください。ご旅行をお楽しみください！
Dunbar - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - Wikimedia Commons
Dunbar - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - Geograph
❯
❮
8
Dunbar
- North Berwick
距離 18 km
運転時間 0.4 h
ペース：そこそこ
4.8 kWh
↓
地図を見る
↓
日程表
[detailsContainer]
ようこそ、ロードトリッパーの皆さん！この旅では、ダンバーからノース・バーウィックまで、11ミリの距離を1時間弱で走破します。その道中では、スコットランドの最も美しく興味深い場所を探索することができます。
旅の始まりは、豊かな歴史を持つ絵のように美しい海岸沿いの町、ダンバーから。ダンバー城跡、16世紀の港、ジョン・ミューア・カントリー・パークを訪れ、北海の絶景を堪能してください。
さらに旅を続けて、魅力的な海辺の町、ノース・バーウィックに向かいます。ここでは、タンタロン城跡の散策、港の散策、スコティッシュ・シーバード・センターの見学ができます。冒険好きな方は、火山島で重要な野生生物の生息地であるバスロックまでボートで行ってみてはいかがでしょうか。
この2つの美しい町で、楽しくて思い出に残る体験をされることを願っています。ルート上の見どころ、宿泊施設、おすすめレストラン、キャンプ場などの詳細については、このステージの「旅程表」をご参照ください。
North Berwick - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - Wikimedia Commons
❯
❮
9
North Berwick
- Dirleton
- Edinburgh
距離 59 km
運転時間 0.9 h
ペース：速い
17.8 kWh
↓
地図を見る
↓
日程表
[detailsContainer]
ノース・バーウィック～ディールトン～エディンバラのドライブ旅行へようこそ！スコットランドの最も美しい史跡を巡る37マイル（走行時間1時間弱）のエキサイティングな旅にお連れしましょう。
旅のスタートはノース・バーウィックで、火山栓であるノース・バーウィック・ローや12世紀の城跡を訪ねます。さらに、12世紀に建てられたディールトン城と美しい城の庭園を見学します。最後に、スコットランドの首都であり、世界的に有名なエディンバラ城のあるエディンバラに到着します。
ルート上には、見逃せないユネスコ世界遺産がいくつかあります。歴史的なスポットは、あなたの旅をより興味深いものにしてくれますので、ぜひ注目してください。 見どころや宿泊施設、おすすめのレストラン、ルート上のキャンプ場などについては、このステージの「旅程表」をご覧ください。旅を楽しんでください！
Edinburgh - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - www.publicdomainpictures.net
❯
❮
Edinburgh
[detailsContainer]
エディンバラは、「スコティッシュボーダーズ」と名付けられたロードトリップの最終目的地である。スコットランドの首都であり、世界で最も美しい都市のひとつです。スコットランドの東海岸に位置するこの街は、素晴らしい文化と歴史的遺産を持つ活気ある都市です。
市内には、エディンバラ城、ロイヤルマイル、スコットランド国立博物館、ホリールード宮殿など、多くの観光スポットがあります。また、美しい公園や庭園、モニュメントも数多くあり、活気あるナイトライフやさまざまなレストランやカフェも楽しめます。 エディンバラへ車でお越しの方は、グラスゴーやエディンバラから南へ走る高速道路M8から簡単にアクセス可能です。また、スコットランドや英国の多くの都市からエディンバラまで列車で行くことも可能です。最も近い国際空港はエディンバラ空港（EDI）で、市街地から約10マイルのところに位置しています。 エディンバラはドライブ旅行の目的地として最適です。豊かな文化、歴史、そして素晴らしい景色を持つこの街は、すべての旅行者にとって忘れられない思い出となるに違いありません。魅力的な博物館やモニュメントから、活気あるナイトライフやおいしいレストランまで、この美しい街には誰もが楽しめるものがあります。スコティッシュボーダーズのロードトリップをエディンバラで締めくくってはいかがでしょうか。
Edinburgh - スコットランド - ヨーロッパ - ロードトリップ - www.publicdomainpictures.net
❯
❮
スコティッシュ・ボーダーズ一見したところ
-
Start:
Edinburgh
-
End:
Edinburgh
-
Distance:
376 km
-
Stay:
3 days
-
Getting there:
Edinburgh Airport (EDI)
-
When to drive:
May, June, July, August, September
-
More info:
More info you can find in the "Itinerary" section at each stage.
出発前に
スコティッシュ ボーダーズ ロード トリップで、スコットランド南部の中心部を巡る息を呑むような旅に出かけましょう。スコットランドの首都エディンバラから始まるこの 234 マイルの美しいルートは、起伏のある丘陵、穏やかな川の渓谷、古代遺跡、大邸宅、魅力的な市場の町が点在する歴史的な風景が織りなすタペストリーを描きます。この歴史ある地域を旅すると、スコットランドの豊かな文化遺産に触れ、何世紀にもわたって芸術家、作家、旅行者にインスピレーションを与えてきた荒々しい美しさを体験できます。
主な目的地と人気の観光スポット:
- ピーブルズ: 14 世紀のニードパス城を散策し、ツイード川の静けさを満喫してください。ピーブルズのハイ ストリートには、ビクトリア朝とジョージ王朝時代の建築を背景に、楽しい地元のショッピングや居心地の良いカフェが並んでいます。
- ハーミテージ城:かつては強力な国境の要塞だった、13 世紀の堂々とした要塞の劇的な歴史を詳しく探ってみましょう。スコットランドとイングランドの間の激動の過去をはっきりと思い出させる城です。ユネスコの世界遺産ではありませんが、その歴史的重要性は否定できません。
- ベリック アポン ツイード:何世紀にもわたる軍事史に彩られた城壁に囲まれたこの町の狭い通りを散策し、北海の景色を望む静かなビーチをお楽しみください。ベリック アポン ツイードは、スコットランドとイングランドの間で 12 回以上支配者が変わりました。
- ダンバー:影響力のある自然保護活動家ジョン・ミューアの出身地として知られるダンバーは、魅力的な港、海洋遺産、ゴルフやバードウォッチングなどのアウトドア アクティビティの機会を訪問者に提供します。
行くのに最適な時期:
スコティッシュ ボーダーズ ロード トリップに最適な時期は 4 月から 9 月です。この時期は、気候が穏やかで日照時間が長く、スコットランドの自然の景色が満開になる可能性が高く、旅の視覚的な素晴らしさが増します。
潜在的なリスク:
運転者は、地方に多い単線道路など、慎重な運転と他の道路利用者への礼儀が求められる現地の運転法規や慣習を認識しておく必要があります。また、急激な天候の変化に備え、予期せぬ状況の変化に備えて適切な装備を携帯してください。
ロードトリッパーにとって興味深い事実:
- スコットランド国境地方は繊維産業の伝統で知られ、特にホーウィックやガラシールズの町はカシミアや毛織物の工場で有名です。
- この地域には、ロバート・ザ・ブルースの心臓が埋葬されていると信じられているメルローズ修道院など、印象的な修道院が点在しています。
- ボーダーズ地方には、地元の人々が馬に乗って町の境界を巡る毎年恒例の伝統行事であるコモン ライディングスも行われており、この習慣は 13 世紀にまで遡ります。
- スコットランドでの野外キャンプは、2003 年土地改革 (スコットランド) 法に基づいて許可されていますが、環境への配慮と持続可能性を確保するために、常にスコットランドの屋外アクセス規則を遵守する必要があります。
以下の場合に適しています:
スコティッシュ ボーダーズ ロード トリップは、歴史や伝統から自然やリラクゼーションまで、さまざまな興味を満たす魅力的な体験です。ボーダーズの精神に完全に浸るには、この魅惑的な地域のあまり知られていない隅々への自発的な探索や寄り道を考慮して、少なくとも 3 日間の旅を検討してください。綿密な計画と冒険心があれば、このロード トリップは忘れられないスコットランドの冒険になるようにカスタマイズできます。
-
