Itinéraire Connecticut
Un voyage en voiture à travers le Connecticut est une excellente option pour les amoureux de la nature et les amateurs de voyage. L'itinéraire commence dans la ville de Windsor Locks et se termine également à Windsor Locks. La longueur totale de l'itinéraire est de 730 km et le temps de conduite recommandé est de 7 nuits.
En cours de route, vous passerez par les villes de Woodstock, New London, Old Lyme, Middletown, Essex, New Haven et Stamford. Chacune de ces villes offre une variété d'attractions touristiques telles que des musées, des restaurants, des boutiques et des galeries d'art. De plus, le Connecticut dispose de plusieurs sites du patrimoine mondial de l'UNESCO à visiter.
L'état des routes est très bon et l'itinéraire est parsemé de routes sinueuses qui offrent une vue imprenable sur la campagne environnante. La meilleure période pour effectuer ce voyage est entre les mois de mai et septembre, lorsque les températures sont plus douces et que les paysages sont magnifiques.
Ce voyage est extrêmement attrayant et offrira beaucoup de souvenirs et d'expériences pour ceux qui le font. Cependant, les coûts prévus sont assez élevés, car il est nécessaire de payer pour l'essence, les repas et l'hébergement. Cependant, le voyage vaut vraiment la peine.
N'oubliez pas de rouler avec précaution et de respecter les règles de la route. Suivez les panneaux et prenez votre temps pour profiter de tout ce que le Connecticut a à offrir. Un voyage en voiture à travers le Connecticut est une excellente option pour les amoureux de la nature et les amateurs de voyage.
7
nombre de jours
730 km
longueur de la route
élevé
budget
famille
bon pour
à droite
sens de la circulation
faible
niveau d'accident
START
Windsor Locks
Distance 730 km
Temps de conduite 11.5 h
Allure : rapide
219.1 kWh
Aéroports
BDL
[detailsContainer]
L'itinéraire Connecticut commence à Windsor Locks, une charmante ville située dans la partie nord-est de l'État. C'est une destination idéale pour les voyageurs qui cherchent à découvrir une petite ville avec beaucoup d'histoire et de charme.
Windsor Locks est connu pour ses nombreuses attractions historiques, dont la maison de l'industriel Eli Terry, le musée de l'aviation et la collection de véhicules anciens. La ville est également une destination populaire pour les amateurs de nature, qui peuvent profiter des sentiers de randonnée et des parcs locaux.
Les voyageurs qui cherchent à visiter d'autres villes peuvent prendre un court trajet en voiture jusqu'à Hartford, la capitale de l'État. Hartford propose des musées, des restaurants et des magasins pour satisfaire tous les goûts.
Pour ceux qui voyage en avion, l'aéroport international Bradley (BDL) est à seulement quinze minutes en voiture de Windsor Locks. Il y a plusieurs agences de location de voitures à l'aéroport, ce qui peut être un moyen pratique de commencer votre voyage.
Windsor Locks est un excellent point de départ pour votre voyage en voiture à travers le Connecticut. Que vous cherchiez de l'histoire, de la culture, de la nature ou des divertissements, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin à Windsor Locks pour débuter votre voyage.
1
Windsor Locks
- Woodstock
Distance 90 km
Temps de conduite 1.1 h
Allure : rapide
27.0 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Bienvenue à votre "Roadtrip" de Windsor Locks à Woodstock ! Ce voyage de 56mi vous prendra moins d'une heure à compléter et vous traversera certains des sites historiques les plus intéressants de la région. En chemin, vous pourrez visiter des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, alors assurez-vous de garder les yeux ouverts. C'est juste une étape d'une plus grande tournée, alors assurez-vous de regarder les attractions supplémentaires, les options d'hébergement, les restaurants recommandés et les campings le long du chemin. Le "Itinéraire" complet de cette étape est disponible dans la section "Itinéraire", alors assurez-vous de vérifier pour plus d'informations. Nous espérons que vous apprécierez votre voyage et que vous passerez un bon moment !
Woodstock - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - commons.wikimedia.org
❯
❮
2
Woodstock
- New London
Distance 81 km
Temps de conduite 0.9 h
Allure : rapide
24.4 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Es-tu prêt pour un incroyable roadtrip de Woodstock à New London? Ce voyage de 81 kilomètres est l'une des étapes d'un plus grand tour, et il te faudra moins d'une heure pour le compléter. Sur la route, tu auras l'occasion de découvrir quelques-uns des meilleurs sites et attractions que les deux villes ont à offrir.
A Woodstock, assure-toi de visiter le Woodstock Museum et le Woodstock Opera House. Ces deux endroits sont parfaits pour en apprendre davantage sur l'histoire et la culture de la ville. Si tu recherches une expérience plus relaxante, tu peux aussi faire une promenade dans le beau Woodstock Square Park.
A New London, tu trouveras plein d'attractions à explorer. Fais une balade autour de la historique New London Square et admire la belle architecture. Ensuite, rends-toi à l'historique New London Lighthouse et profite des superbes vues sur le port. Si tu cherches quelque chose de plus aventurier, tu peux aussi visiter la plage de Crystal Lake toute proche et te baigner dans le lac.
Assure-toi de faire attention aux routes pittoresques le long du chemin et profite des belles vues. Pour plus d'informations sur les attractions, les hébergements, les restaurants recommandés et les terrains de camping le long de la route, consulte l'« Itinéraire » de cette étape. Bon voyage et bonne route !
New London - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - commons.wikimedia.org
❯
❮
3
New London
- Old Lyme
Distance 36 km
Temps de conduite 0.7 h
Vitesse : modérée
9.4 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Bienvenue à ton "Roadtrip" de New London à Old Lyme ! Cette route panoramique de 22 km dans le Connecticut te prendra moins d'une heure, alors tu peux profiter d'une balade tranquille le long de cette route sinueuse. Commence ton voyage à New London où tu peux explorer la culture locale, visiter le vieux Customs House ou te promener le long du waterfront. Ensuite, dirige-toi vers Old Lyme où tu peux explorer le Florence Griswold Museum et la colonie d'art de Lyme, ou faire une randonnée à travers les forêts environnantes. N'oublie pas de profiter des vues époustouflantes de la rivière Connecticut pendant que tu te diriges vers ta destination. Pour plus d'informations sur les attractions, les hébergements, les restaurants recommandés et les campings le long du trajet, reporte-toi à l'Itinéraire de cette étape. Profite bien de ton voyage !
Old Lyme - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - Wikimedia Commons
❯
❮
4
Old Lyme
- Portland
Distance 51 km
Temps de conduite 0.8 h
Allure : rapide
15.3 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Partez en roadtrip de Old Lyme à East Haddam et Portland, deux charmantes villes du Connecticut. Ce trajet de 32 miles vous prendra moins d'une heure, mais le voyage est rempli de sites et d'activités. Commencez votre voyage à Old Lyme en visitant le musée Florence Griswold, une maison historique et une galerie d'art. Puis, parcourez la campagne pittoresque pour atteindre East Haddam, où vous pourrez explorer le Goodspeed Opera House, un site historique national. Enfin, terminez votre voyage à Portland, où se trouve le parc d'État de Wadsworth Falls, avec ses cascades spectaculaires et ses sentiers de randonnée. Pendant votre trajet, prenez le temps d'apprécier les sites historiques et les petites villes en chemin. Pour plus d'informations sur les attractions, les options d'hébergement, les restaurants recommandés et les campings le long de la route, consultez le "Reiseplan" de cette étape. Profitez de votre voyage !
Portland - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - Flickr
Portland - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - Wikimedia Commons
❯
❮
5
Portland
- Middletown
Distance 2 km
Temps de conduite 0.1 h
Allure : lente
0.4 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Bienvenue à tous les road-trippers ! Laissez-nous vous emmener dans un voyage de Portland à Middletown. Cette étape du voyage est facile, à seulement 1mi de distance et prend moins de 0 heures de conduite. En chemin, vous pourrez admirer le magnifique paysage et prendre de superbes photos.
Vous pouvez commencer votre voyage à Portland, où vous pourrez découvrir la culture dynamique de la ville, visiter le front de mer et faire une promenade dans les nombreux parcs de la ville. Vous pouvez également visiter les nombreuses boutiques et restaurants, ou vous rendre au Musée d'art de Portland.
Votre prochaine étape est Middletown, une charmante petite ville avec une riche histoire. Ici, vous pouvez visiter l'historique Opéra de Middletown, faire une promenade dans les rues pittoresques de la ville et visiter la Société historique de Middletown. Il y a également beaucoup de magasins et de restaurants à explorer.
Alors, qu'est-ce que tu attends ? Préparez-vous à explorer Portland et Middletown lors de votre prochain roadtrip ! Pour plus d'informations sur les attractions, les options d'hébergement, les restaurants recommandés et les terrains de camping le long de la route, n'oubliez pas de consulter l'"Itinéraire" de cette étape.
Middletown - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - commons.wikimedia.org
❯
❮
6
Middletown
- Essex
Distance 39 km
Temps de conduite 0.6 h
Vitesse : modérée
10.0 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Bienvenue à votre roadtrip de Middletown à Essex ! Cet itinéraire de 24 miles ne prend pas plus d'une heure et est l'un des trajets les plus spectaculaires de la région. À partir de Middletown, vous pouvez visiter le parc d'État Wadsworth Falls pour admirer de magnifiques vues des cascades et de la rivière Connecticut. Vous pouvez ensuite vous arrêter chez Lyman Orchards, où vous pourrez déguster de délicieuses tartes aux fruits et faire vos propres récoltes de fruits et légumes.
En vous dirigeant vers Essex, vous pouvez vous arrêter au Musée de la rivière Connecticut pour en savoir plus sur l'histoire de la rivière et son impact sur la région. Vous pouvez également vous promener le long du sentier de Eagle Landing State Park pour admirer la rivière.
Enfin, vous arriverez à Essex, où vous pourrez visiter le parc d'État Gillette Castle. Vous pourrez explorer le château, faire un tour en bateau ou simplement vous relaxer et profiter du paysage.
Pour plus d'informations sur les attractions, les options d'hébergement, les restaurants recommandés et les camping le long de la route, n'hésitez pas à consulter le «Reiseplan» de ce stage. Profitez bien de votre roadtrip de Middletown à Essex !
Essex - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - Wikipedia
❯
❮
7
Essex
- New Haven
Distance 72 km
Temps de conduite 1.7 h
Vitesse : modérée
18.7 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Bienvenue dans le "Roadtrip" Essex - New Haven ! Ce voyage de 45 mi est plein de surprises et ne prend pas plus de 2 heures à compléter. Alors que vous conduisez, faites attention aux routes pittoresques et aux magnifiques paysages que vous allez traverser. Vous pouvez visiter l'Essex Steam Train & Riverboat, l'endroit idéal pour en apprendre davantage sur l'histoire de la région et profiter d'une balade relaxante. À New Haven, vous pouvez explorer le campus de l'Université Yale, visiter le Musée Peabody d'Histoire Naturelle et la New Haven Green. N'oubliez pas de vous promener dans la Yale University Art Gallery et la Beinecke Rare Book & Manuscript Library. Il y a beaucoup d'attractions, d'options d'hébergement, de restaurants recommandés et de terrains de camping le long de la route. Pour plus d'informations, veuillez vérifier la section «Itinéraire» de cette étape. Bon voyage !
New Haven - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - www.goodfreephotos.com
❯
❮
8
New Haven
- Stamford
Distance 74 km
Temps de conduite 1.1 h
Allure : rapide
22.3 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Partez à l'aventure dans les villes de New Haven, Norwalk et Stamford. Ce parcours de 46 miles vous prendra moins d'une heure à compléter. En chemin, vous pourrez admirer la beauté des routes pittoresques et découvrir les trésors cachés de ces villes.
Commencez votre voyage à New Haven, où vous pourrez visiter le Yale Center for British Art, le Peabody Museum of Natural History et le New Haven Museum. Puis, dirigez-vous vers Norwalk et explorez le Maritime Aquarium at Norwalk, le Lockwood-Mathews Mansion Museum et le Stepping Stones Museum for Children. Enfin, terminez votre voyage à Stamford, où vous pourrez visiter le Stamford Museum & Nature Center et le Bartlett Arboretum & Gardens.
En cours de route, vous pourrez aussi profiter des superbes vues de la campagne et respirer l'air frais. Pour plus d'informations sur les attractions, les options d'hébergement, les restaurants recommandés et les terrains de camping le long de la route, assurez-vous de consulter le « Reiseplan » de cette étape. Profitez de votre voyage !
Stamford - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - Wikimedia Commons
Stamford - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - Wikimedia Commons
❯
❮
9
Stamford
- Kent
Distance 149 km
Temps de conduite 2.5 h
Allure : rapide
44.7 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Êtes-vous prêt pour un roadtrip palpitant de Stamford à Kent ? Ce voyage de 93 mi vous prendra moins de 3 heures, alors préparez-vous pour une journée remplie de plaisir ! Commencez votre voyage en empruntant le Merritt Parkway. Cette route pittoresque est un excellent moyen d'expérimenter le meilleur de la campagne. En vous dirigeant sur le Parkway, vous pourrez profiter de la beauté des alentours. Assurez-vous de garder un œil sur certains des endroits intéressants le long du chemin, comme la ville historique de Greenwich et la pittoresque ville de New Canaan. Lorsque vous atteindrez Kent, vous pourrez explorer les magasins et restaurants pittoresques de la ville. Et n'oubliez pas de visiter le parc d'État de Kent Falls, où vous pourrez faire une promenade à travers la belle cascade. Pour plus d'informations sur les attractions, les options d'hébergement, les restaurants recommandés et les terrains de camping le long du parcours, n'oubliez pas de consulter l'“Itinéraire” de cette étape. Alors, qu'est-ce que vous attendez ? Montez en voiture et préparez-vous pour un roadtrip inoubliable !
Kent - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - Wikimedia Commons
Kent - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - Wikipédia
Kent - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - www.flickr.com
❯
❮
10
Kent
- Canaan
Distance 41 km
Temps de conduite 0.6 h
Allure : rapide
12.3 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Partez pour une aventure palpitante de Kent à Canaan et explorez le meilleur des deux endroits ! Commencez votre voyage à Kent, une petite ville des États-Unis avec une riche histoire et une multitude d'attractions comme le musée de la Société historique de Kent, le haut fourneau de Kent et le musée de l'Université Kent State. Après un trajet de 25 mi, vous atteindrez Canaan, où vous pourrez visiter le village historique de Canaan, l'église Saint-Jean historique et l'Église union historique de Canaan. Pendant ce "Roadtrip", vous pourrez admirer la beauté des collines vallonnées, du luxuriant feuillage et des vues panoramiques de la campagne. Vous pourrez profiter de la paix et de la tranquillité de la nature et explorerez également certains des endroits les plus intéressants de ces deux lieux. Le trajet entier ne prendra pas plus d'une heure, alors vous aurez amplement le temps d'admirer les vues et les sons de la région. Pour plus d'informations sur les attractions, les options d'hébergement, les restaurants recommandés et les emplacements de camping le long du trajet, veuillez vous référer à l'”Itinéraire” de cette étape.
Canaan - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - commons.wikimedia.org
❯
❮
11
Canaan
- Hartford
Distance 68 km
Temps de conduite 1.1 h
Allure : rapide
20.5 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Bienvenue à l'étape du roadtrip Canaan-Hartford ! Cette aventure de 42 miles et moins de deux heures te fera passer par les endroits les plus intéressants des États-Unis.
Tout d'abord, tu traverseras Canaan, une ville avec une longue et intéressante histoire. Ici, tu peux visiter l'Eglise Episcopal Saint-John, construite en 1813, et le cimetière de l'union de Canaan, le repos de nombreux vétérans de la guerre révolutionnaire et de la guerre civile.
La prochaine halte est la ville de Torrington, où tu peux explorer le Warner Theatre, un théâtre historique qui divertit le public depuis 1931. Tu peux également visiter le musée de la société historique de Torrington, qui abrite une variété d'artefacts de la longue histoire de la ville.
La dernière étape est Hartford, la capitale de l'état du Connecticut. Ici, tu peux visiter l'ancienne maison de l'état, la plus ancienne maison de l'état qui survive aux États-Unis, et le Wadsworth Atheneum, le plus ancien musée d'art public des États-Unis.
En conduisant le long de cette route, assure-toi de profiter du magnifique paysage et des sites historiques en chemin. Pour plus d'informations sur les attractions, les options d'hébergement, les restaurants recommandés et les terrains de camping le long de la route, n'oublie pas de consulter le «Itinéraire» de cette étape. Profite bien de ton roadtrip !
Hartford - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - commons.wikimedia.org
❯
❮
12
Hartford
- Windsor Locks
Distance 27 km
Temps de conduite 0.3 h
Allure : rapide
8.0 kWh
↓
Voir carte
↓
Itinéraire
[detailsContainer]
Partez pour un exaltant roadtrip de Hartford à Windsor Locks, une distance de 17 miles et un temps de trajet d'un peu moins d'une heure. Ce sera l'une des étapes d'un plus grand tour, alors préparez-vous à explorer les meilleures attractions de la région.
Commencez votre voyage à Hartford, la capitale du Connecticut. Visitez la Maison et Musée Mark Twain, un site historique national et l'endroit où Mark Twain a écrit certains de ses travaux les plus célèbres. Puis, explorez le Wadsworth Atheneum Museum of Art, le plus ancien musée d'art public des États-Unis.
Ensuite, dirigez-vous vers Windsor Locks. Ici, vous pourrez visiter le New England Air Museum, le plus grand musée de l'aviation dans le Nord-Est. C'est l'endroit parfait pour en apprendre davantage sur l'histoire de l'aviation des frères Wright à nos jours. Vous pouvez également visiter le Bradley International Airport, le deuxième plus grand aéroport de Nouvelle-Angleterre.
Ce sont là quelques-uns des lieux à visiter lors de votre roadtrip de Hartford à Windsor Locks. Pour plus d'informations sur les attractions, les options d'hébergement, les restaurants recommandés et les terrains de camping le long de la route, veuillez vous référer à l'"Itinéraire" de cette étape.
Windsor Locks - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - Wikimedia Commons
❯
❮
Windsor Locks
[detailsContainer]
L'itinéraire Connecticut s'achève à Windsor Locks, une charmante et accueillante petite ville de la banlieue de Hartford. Les voyageurs qui l'ont choisi comme point final de leur road trip ont fait le bon choi.
Windsor Locks est une communauté amicale qui offre un grand nombre d'activités pour tous les âges. Les familles peuvent passer du temps ensemble à jouer au golf sur le terrain de golf de 9 trous de la ville, à faire une promenade en calèche, à promener leurs chiens le long des sentiers de la réserve naturelle de Windsor Locks ou à visiter le parc aquatique de Breezy.
Les amateurs d'histoire auront beaucoup à découvrir à Windsor Locks. La ville abrite le musée d'aviation du Connecticut et le vieux moulin à tige, qui est l'un des plus vieux moulins à farine du Connecticut encore en état. Les visiteurs peuvent également se promener dans le quartier historique de la ville et apprendre l'histoire de la région.
Pour ceux qui cherchent à faire du shopping, Windsor Locks propose des magasins de toutes sortes, y compris des magasins d'antiquités, des librairies, des boutiques et des cafés. Les voyageurs peuvent également visiter le marché fermier local pour acheter des produits frais et locaux.
Enfin, l'aéroport international de Bradley (BDL) se trouve à moins de 10 km de Windsor Locks, ce qui en fait un choix idéal pour ceux qui cherchent un vol à destination d'autres destinations.
Windsor Locks est une destination parfaite pour les roadtrips et offre une variété de choses à voir et à faire pour tous les âges et tous les intérêts. Que vous cherchiez à vous détendre, à explorer l'histoire de la région ou à faire du shopping, vous trouverez ce que vous cherchez à Windsor Locks.
Windsor Locks - États-Unis - Amérique du Nord - Voyage en voiture - www.flickr.com
❯
❮
Itinéraire Connecticut en un coup d'œil
-
Start:
Windsor Locks
-
End:
Windsor Locks
-
Distance:
730 km
-
Stay:
7 days
-
Getting there:
Bradley International Airport (BDL)
-
When to drive:
May, June, July, August, September, October
-
More info:
More info you can find in the "Itinerary" section at each stage.
Avant de partir
Embarquez pour un voyage captivant de 730 km à travers les paysages pittoresques et les villes historiques du Connecticut. Le Connecticut Road Trip traverse l'État, mettant en valeur sa riche mosaïque de culture, de patrimoine et de splendeur naturelle. Parmi les points forts, citons le charmant village de Woodstock, l'atmosphère maritime animée de New London et le centre culturel de New Haven avec sa prestigieuse université de Yale.
Principales destinations et principaux sites touristiques :
- Woodstock : Remontez dans le temps avec son charme classique de la Nouvelle-Angleterre, ses maisons historiques et le Roseland Cottage, un exemple exceptionnel d'architecture néogothique.
- New London : explorez l'Académie des garde-côtes des États-Unis, le musée maritime Custom House et le front de mer animé.
- Old Lyme : découvrez l'impressionnisme américain au musée Florence Griswold, le cœur de la colonie artistique d'Old Lyme.
- Middletown : Profitez de l'offre culturelle du Centre des Arts de l'Université Wesleyenne et de la scène gastronomique animée de Main Street.
- Essex : faites un tour nostalgique à bord du train à vapeur et du bateau fluvial Essex et visitez le musée du fleuve Connecticut.
- New Haven : Plongez dans l'histoire universitaire sur le campus de l'Université Yale, à la bibliothèque de livres rares et de manuscrits Beinecke et à la galerie d'art de l'Université Yale.
- Stamford : Découvrez la nature et l'art au Stamford Museum & Nature Center et détendez-vous dans le serein Cove Island Park.
Meilleur moment pour y aller :
Les meilleures périodes pour ce road trip sont le printemps et l'automne, lorsque vous pourrez admirer les magnifiques feuillages et fleurs du Connecticut en pleine floraison et que le temps est agréable pour explorer. L'automne, en particulier, offre une palette de couleurs à couper le souffle.
Risques potentiels :
Les routes sinueuses de certaines régions nécessitent une conduite prudente. Les conditions météorologiques saisonnières, comme la neige en hiver ou les orages occasionnels en été, peuvent affecter vos projets de voyage. Vérifiez toujours les prévisions météorologiques et tenez-vous informé des réglementations locales en matière de conduite.
Faits intéressants pour les roadtrippers :
- Désigner une semaine pour ce voyage permet une exploration en profondeur de chaque destination.
- L'itinéraire convient aux conducteurs de tous niveaux ; cependant, prévoir un budget pour diverses expériences allant des restaurants aux attractions améliorera votre voyage.
- Des contrôles d'entretien réguliers du véhicule sont recommandés pour garantir un voyage en douceur.
- Il est judicieux de réserver à l’avance votre hébergement et de vérifier le calendrier des attractions, en particulier pendant les saisons les plus chargées de l’été et de l’automne.
Un bon choix pour :
Le Connecticut Road Trip est une excursion immersive dans l'essence de la Nouvelle-Angleterre. Il offre aux roadtrippers une mosaïque d'expériences allant des découvertes historiques aux merveilles naturelles. Ce voyage n'est pas seulement une promenade à travers le Connecticut, mais un passage à travers les pages de l'histoire américaine et le cœur pittoresque de l'une des plus anciennes régions du pays.