Itirinario Minnesota
El itinerario Minnesota es una ruta de 12 noches por carretera que comienza en Minneapolis (Estados Unidos) y termina en la misma ciudad. Esta ruta de 2428 km atraviesa algunas de las ciudades más hermosas de Estados Unidos, como Duluth, Thunder Bay, Grand Rapids, Ortonville y La Crosse.
Duluth es una ciudad costera ubicada en el lago Superior. Sus hermosos paisajes naturales, sus montañas y sus famosos parques estatales la hacen una parada ideal para aquellos que buscan naturaleza y tranquilidad. El lago Superior ofrece la posibilidad de disfrutar de actividades náuticas, como kayak, paddle surf y pesca.
Después de Duluth, el itinerario sigue a Thunder Bay, una ciudad ubicada en la frontera entre Canadá y Estados Unidos. Esta ciudad ofrece increíbles vistas al lago Superior y actividades como el senderismo, el ciclismo de montaña, el golf y el esquí. Además, Thunder Bay alberga numerosos museos y galerías de arte.
Grand Rapids es una ciudad ubicada en el río Mississippi, con una rica historia y numerosos sitios de interés. A lo largo de la ruta se encuentran numerosas estatuas y monumentos históricos, así como una gran cantidad de parques y jardines. La ciudad también es un destino ideal para los amantes de la naturaleza, con numerosas reservas naturales para explorar.
Ortonville es una pequeña ciudad ubicada en el lago Traverse. Esta ciudad ofrece una gran variedad de actividades al aire libre, como natación, pesca, senderismo y canoas. Además, Ortonville es conocida por sus hermosos paisajes, sus numerosos parques estatales y sus numerosos campos de golf.
La última ciudad en el itinerario es La Crosse, una ciudad ubicada a orillas del río Mississippi. Esta ciudad ofrece una variedad de actividades al aire libre, como senderismo, pesca, canotaje y ciclismo. Además, La Crosse alberga numerosos museos, galerías de arte y restaurantes.
La mejor época para hacer el itinerario Minnesota es entre los meses de mayo y septiembre, cuando el clima es más cálido y seco. El estado de la carretera es bueno, sin embargo, hay que tener en cuenta que hay un paso fronterizo entre Estados Unidos y Canadá. El coste previsto del viaje es medio.
12
número de días
2,428 km
longitud de la ruta
justo
presupuesto
familia
bueno para
a la derecha
sentido del tráfico
bajo
nivel de accidentes
START
Minneapolis
Distancia 2,428 km
Tiempo de conducción 28.4 h
Ritmo: rápido
728.3 kWh
Aeropuertos
MSP
[detailsContainer]
Si estás buscando un destino para tu próximo viaje en coche, ¡considera Minneapolis! Esta hermosa ciudad es una de las más grandes de Estados Unidos y ofrece muchos lugares interesantes para visitar.
Comienza tu itinerario Minnesota en el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul (IATA: MSP), el aeropuerto más cercano. Si necesitas alquilar un coche para tu viaje, aquí tienes muchas opciones.
Una vez en la ciudad, no te pierdas el impresionante Minneapolis Institute of Arts, con sus increíbles colecciones de arte y artefactos. El famoso Chain of Lakes es otro punto interesante para visitar, donde encontrarás lugares de picnic perfectos, senderos para caminar y un montón de actividades al aire libre.
Minneapolis también es famosa por sus destacados restaurantes y bares. Por la noche, no dejes de visitar el famoso First Avenue, donde podrás disfrutar de la mejor música en vivo. Y, para los amantes de la compra, el Mill City Museum es el lugar perfecto para probar los mejores productos de la ciudad.
¡No te pierdas esta gran ciudad cuando hagas tu itinerario Minnesota! Ya sea que vengas a descubrir su arte, su arquitectura, sus restaurantes y bares o sus actividades al aire libre, Minneapolis ofrece algo para todos.
1
Minneapolis
- Duluth
Distancia 263 km
Tiempo de conducción 2.5 h
Ritmo: rápido
78.8 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¡Bienvenido al tramo del viaje por carretera Minneapolis - Duluth! Esta es una de las rutas más hermosas de los EE. UU. y solo te llevará 2.5 horas conducir 163 millas. Comienza tu viaje en Minneapolis, la ciudad de los lagos, donde puedes explorar la cadena de lagos y el Área Nacional de Recreación del Río Mississippi. Luego, dirígete a Duluth, donde puedes visitar el icónico puente elevador de Duluth, el Canal Park y la mansión Glensheen. Pasa un rato en el Acuario de los Grandes Lagos y el Centro de Visitantes Marítimos del Lago Superior. Para una experiencia única, toma un viaje en el tren turístico Scenic North Shore. Para obtener más información, como atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes recomendados y campings a lo largo de la ruta, consulta el "Itinerario" de este tramo. ¡Disfruta tu viaje!
Duluth - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - Wikimedia Commons
❯
❮
2
Duluth
- Tofte
Distancia 134 km
Tiempo de conducción 1.6 h
Ritmo: rápido
40.3 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
Comienza tu viaje en Duluth, la ciudad más grande de la costa norte del Lago Superior, y emprende un viaje por carretera que te llevará a través de algunos de los paisajes más impresionantes de Minnesota. Mientras conduces por los 83 kilómetros de carreteras sinuosas, disfrutarás de impresionantes vistas del Lago Superior, con sus aguas cristalinas y costas rocosas. Por el camino, tendrás la oportunidad de explorar las muchas atracciones de la región, como el Faro de Split Rock, el Parque Estatal Gooseberry Falls y Palisade Head. También tendrás la oportunidad de disfrutar de algunos de los mejores lugares de acampada y senderismo de la zona. Mientras te diriges a Tofte, podrás disfrutar de la belleza de la costa norte, con sus impresionantes vistas del lago, los bosques y los acantilados. Asegúrate de tomar algo de tiempo para explorar las muchas atracciones de la zona, así como los restaurantes y tiendas locales. Con un tiempo de conducción de menos de dos horas, puedes hacer fácilmente que este viaje forme parte de un recorrido más grande y encontrar más información en el "Itinerario" de esta etapa.
Tofte - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - www.wallpaperflare.com
❯
❮
3
Tofte
- Thunder Bay
Distancia 171 km
Tiempo de conducción 2.0 h
Ritmo: rápido
51.4 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¡Embárcate en un emocionante viaje por carretera desde Tofte, Estados Unidos hasta Thunder Bay, Canadá! Esta aventura, que abarca 106 millas y dura menos de 2 horas, te llevará por algunas de las carreteras más espectaculares de la zona. Esté atento a la frontera estatal, que cruzarás durante el viaje. Mientras conduces, podrás apreciar las hermosas vistas del Lago Superior y los bosques circundantes.
En el camino, asegúrate de detenerte en el Parque Estatal Faro Split Rock, donde encontrarás un hermoso faro y algunas de las mejores vistas del lago. También querrás visitar el Parque Estatal Cataratas de Gooseberry, donde podrás explorar las cascadas y hacer una caminata por el bosque. Para una experiencia única, no pierdas el Museo de Pesca Comercial de North Shore, donde podrás conocer la historia de la pesca comercial en la zona.
Para obtener más información sobre atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes recomendados y campings a lo largo de la ruta, asegúrate de consultar el "Itinerario" de este tramo. ¡Prepárate para un viaje inolvidable de Tofte a Thunder Bay!
Thunder Bay - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - www.thunderbay.ca
❯
❮
4
Thunder Bay
- International Falls
Distancia 352 km
Tiempo de conducción 4.1 h
Ritmo: rápido
105.5 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¿Estás listo para un inolvidable viaje por carretera? Prepárate y sal a la carretera desde Thunder Bay, Canadá hasta International Falls, Minnesota, EE. UU. El viaje te llevará por el hermoso recorrido de 352 km y tomará menos de 5 horas. Mientras viajas, cruzarás la frontera estatal y experimentarás la belleza del paisaje natural.
En tu camino, asegúrate de detenerte para explorar el Parque Provincial Kakabeka Falls, donde podrás admirar las cascadas y la exuberante vegetación. O visita el Parque Histórico Fort William, donde podrás conocer la historia de la zona y el comercio de pieles.
Si buscas una aventura al aire libre, puedes probar suerte en la pesca en el lago Rainy, o realizar una caminata en el Parque Provincial Quetico. Y no olvides detenerte en el Parque Nacional Voyageurs, donde podrás explorar los numerosos lagos e islas y admirar la belleza de la zona.
Una vez que llegues a International Falls, podrás explorar las muchas atracciones y restaurantes que ofrece la ciudad.
Esta es solo una de las etapas de un tour más grande, y hay más información disponible sobre atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes recomendados y campings a lo largo del recorrido en el "Itinerario" de esta etapa. ¿Entonces, qué esperas? ¡Empaqueta tus maletas y embárcate en esta increíble aventura!
International Falls - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - Wikimedia Commons
❯
❮
5
International Falls
- Grand Rapids
Distancia 193 km
Tiempo de conducción 2.3 h
Ritmo: rápido
57.9 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¡Empieza tu aventura de viaje por carretera en International Falls, Estados Unidos, y viaja 120 millas a Effie, y luego a Grand Rapids! Durante el recorrido, tendrás tiempo de sobra para explorar los lugares más interesantes de estos lugares, todo en menos de 3 horas de manejo.
Comienza en International Falls, la ciudad más al norte de Minnesota y el lugar de nacimiento de Smokey Bear. Da un paseo por el río Rainy y visita el Centro Internacional de Lobos.
Luego, dirígete a Effie, una pequeña ciudad enclavada en el bosque nacional de Chippewa, donde podrás disfrutar de un tranquilo paseo a través del bosque y disfrutar de las impresionantes vistas del lago.
Finalmente, termina tu viaje en Grand Rapids, una bulliciosa ciudad con muchos restaurantes, tiendas y entretenimiento. Visita el Parque Estatal de Itasca, el parque estatal más antiguo de Minnesota, y vete en bote por el río Mississippi.
Para obtener más información sobre atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes recomendados y sitios de acampada a lo largo del recorrido, consulta el "Itinerario" de esta etapa. ¡Disfruta tu viaje por carretera!
Grand Rapids - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - Wikipedia
Grand Rapids - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - commons.wikimedia.org
❯
❮
6
Grand Rapids
- Fargo
Distancia 277 km
Tiempo de conducción 3.3 h
Ritmo: rápido
83.0 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¡Bienvenido a la próxima etapa de tu viaje por carretera! Comenzando en Grand Rapids, Estados Unidos, viajarás 172 millas y pasarás menos de 4 horas conduciendo hasta llegar a Fargo.
En Grand Rapids, asegúrate de visitar el John Ball Zoo, uno de los zoos más antiguos del país, así como el jardín y parque escultórico Frederik Meijer, donde puedes dar un paseo entre hermosos jardines y admirar las esculturas.
Durante el camino, puedes parar en el Little River Casino Resort para comer y probar suerte, o tomar un descanso en el parque estatal Muskegon, donde podrás explorar sus playas y dunas.
Finalmente, cuando llegues a Fargo, podrás explorar el Red River Zoo, donde puedes ver más de 200 especies de animales, o dar un paseo por el río Red.
Para obtener más información sobre atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes recomendados y campings a lo largo de la ruta, visita el “Itinerario” de esta etapa. ¡Disfruta tu viaje!
Fargo - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - www.flickr.com
❯
❮
7
Fargo
- Ortonville
Distancia 223 km
Tiempo de conducción 2.7 h
Ritmo: rápido
66.8 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¿Estás listo para un emocionante viaje por carretera desde Fargo hasta Ortonville? Esta travesía de 138 millas te llevará menos de 3 horas, así que tendrás mucho tiempo para explorar los lugares más interesantes de estas dos ciudades.
En Fargo, definitivamente debes visitar el Plains Art Museum, que es el museo de arte más grande de Dakota del Norte. Aquí puedes admirar una variedad de obras de arte de diferentes épocas, incluyendo arte moderno y contemporáneo. También puedes explorar el histórico centro de la ciudad, donde encontrarás una variedad de tiendas y restaurantes.
Cuando llegues a Ortonville, asegúrate de detenerte en el Big Stone Lake State Park. Aquí puedes disfrutar de una variedad de actividades al aire libre, como acampar, pescar y navegar. También puedes visitar el cercano Big Stone National Wildlife Refuge, que es el hogar de una variedad de especies de vida silvestre.
Para obtener más información sobre atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes recomendados y campamentos a lo largo del recorrido, consulta el “Itinerario” de esta etapa. ¡Que tengas un viaje seguro y agradable!
Ortonville - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - www.flickr.com
❯
❮
8
Ortonville
- Mankato
Distancia 282 km
Tiempo de conducción 3.5 h
Ritmo: rápido
84.5 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¡Bienvenido a la etapa de viaje por carretera de Ortonville a Mankato! Esta ruta de 175 millas a lo largo del Valle del Río Minnesota te llevará menos de 4 horas para completar y es parte de un recorrido más grande.
Comienza tu aventura en Ortonville, una pequeña ciudad llena de historia y cultura. Aquí puedes visitar el hermoso Parque Estatal Big Stone Lake y el histórico Museo del Condado de Big Stone.
Continua tu viaje hacia Granite Falls, una pequeña ciudad con una hermosa vista del Río Minnesota. Aquí puedes visitar el Parque Estatal Yellow Medicine y el Casino Prairie’s Edge.
Luego, dirigirás a Redwood Falls, una ciudad con una rica historia y una vibrante cultura. No te pierdas el Museo Histórico del Condado de Redwood y el Campo de Golf Redwood Falls.
Finalmente, llegarás a Mankato, una ciudad con una animada vida nocturna y muchas actividades al aire libre. Aquí puedes visitar el Parque Estatal Minneopa y el Centro de Arte Carnegie.
Para obtener más información sobre atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes recomendados y sitios de campamento a lo largo de la ruta, consulta el “Itinerario” de esta etapa. ¡Disfruta tu viaje!
Mankato - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - Wikimedia Commons
❯
❮
9
Mankato
- La Crosse
Distancia 294 km
Tiempo de conducción 3.3 h
Ritmo: rápido
88.3 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¿Listo para una increíble experiencia de viaje por carretera? Comienza en Mankato, Estados Unidos y toma el recorrido de 183 millas hacia La Crosse. Durante el camino, te deleitarás con algunos de los paisajes más hermosos de la región. Asegúrate de hacer una parada en el Parque Estatal Frontenac, ubicado a orillas del río Mississippi. Aquí, puedes dar un paseo por los senderos del parque y disfrutar de la belleza natural del área. El viaje te llevará menos de 4 horas, así que tendrás mucho tiempo para explorar y disfrutar de las vistas. De camino, asegúrate de estar atento a las carreteras escénicas y los impresionantes paisajes. Al final de tu viaje, te recompensarán con la hermosa ciudad de La Crosse. Aquí encontrarás muchas cosas que hacer, desde explorar los sitios históricos de la ciudad hasta disfrutar de la animada vida nocturna. Para obtener más información sobre atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes recomendados y sitios de campamento a lo largo de la ruta, asegúrate de consultar el "Itinerario" de este tramo. ¿Entonces, qué esperas? ¡Empaca tus maletas y ponte en camino!
La Crosse - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - commons.wikimedia.org
❯
❮
10
La Crosse
- Winona
- Wabasha
Distancia 100 km
Tiempo de conducción 1.1 h
Ritmo: rápido
30.1 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¡Bienvenido al tramo del viaje por carretera La Crosse - Winona - Wabasha! Esta ruta panorámica es la forma perfecta para explorar algunos de los lugares más interesantes del Medio Oeste. Viajarás 62 millas en poco más de dos horas, así que tendrás mucho tiempo para disfrutar de las vistas.
Comienza tu viaje en La Crosse, situada a orillas del río Mississippi. Aquí podrás dar un paseo por el muelle y visitar el barco fluvial La Crosse Queen. Luego, dirígete a Winona, donde podrás explorar el pintoresco campus de la Universidad de Santa María y las únicas tiendas y restaurantes del centro.
Finalmente, llegarás a Wabasha, hogar del Centro Nacional del Águila. Aquí podrás aprender acerca de estas majestuosas aves, tomarte un recorrido guiado e incluso disfrutar de un crucero por el río.
En el camino, te deleitarás con algunas de las vistas más impresionantes del Medio Oeste. Así que no olvides mantener la vista abierta para disfrutar de los hermosos campos y colinas ondulantes.
Para obtener más información acerca de atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes recomendados y sitios de campamento a lo largo de la ruta, asegúrate de consultar el "Itinerario" de este tramo. ¡Disfruta de tu viaje por carretera!
Wabasha - Estados Unidos - América del Norte - Viaje por carretera - Wikimedia Commons
❯
❮
11
Wabasha
- St. Paul
- Minneapolis
Distancia 139 km
Tiempo de conducción 1.8 h
Ritmo: rápido
41.6 kWh
↓
Ver mapa
↓
Itinerario
[detailsContainer]
¡Embárcate en un emocionante viaje por carretera desde Wabasha hasta Minneapolis, un viaje de solo 86 millas y menos de 2 horas de tiempo de conducción! Comienza tu viaje en Wabasha, una pequeña ciudad en Minnesota, y llega a St. Paul, la capital del estado. En el camino podrás disfrutar de la hermosa vista del río Mississippi y el campo circundante. En St. Paul, asegúrate de visitar la Catedral de St. Paul, el Capitolio de Minnesota y el Centro de Historia de Minnesota. Después de eso, solo queda un corto trayecto a Minneapolis. Aquí, puedes explorar el Walker Art Center, el Minneapolis Sculpture Garden y el Mill City Museum. Con mucho que hacer y ver, querrás planificar tu viaje cuidadosamente. Asegúrate de revisar el “Itinerario” para esta etapa de tu viaje por carretera para obtener más información sobre atracciones, alojamientos, restaurantes y campamentos. ¡Disfruta de tu viaje!
Minneapolis
[detailsContainer]
¡Termina tu itinerario Minnesota en la vibrante ciudad de Minneapolis! Esta ciudad está repleta de cosas divertidas y maravillosas para ver y hacer. Para aquellos que viajan por carretera, el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul (IATA: MSP) es el lugar ideal para llegar.
Una de las principales atracciones de Minneapolis son sus numerosos parques y jardines. El Jardín de los Cinco Lagos es un lugar ideal para pasear y disfrutar de la naturaleza. También hay muchos museos interesantes para explorar, como el Museo de Arte Walker, el Museo de Arte Minneapolis Institute of Art y el Museo de Historia de Minneapolis.
También hay muchos restaurantes y bares para disfrutar de la comida local y la cultura de la ciudad. El lago Calhoun también es un lugar muy popular para los amantes de los deportes acuáticos. Y si deseas una experiencia única, visita el teatro Guthrie para ver alguna obra.
Sin duda, Minneapolis es una ciudad para explorar. Desde parques y jardines hasta museos y restaurantes, hay mucho para ver y hacer. ¡No te pierdas la oportunidad de disfrutar de todo lo que esta ciudad tiene para ofrecerte!
Itirinario Minnesota de un vistazo
-
Start:
Minneapolis
-
End:
Minneapolis
-
Distance:
2,428 km
-
Stay:
12 days
-
Getting there:
Minneapolis–Saint Paul International Airport / Wold–Chamberlain Field (MSP)
-
When to drive:
May, June, July, August, September, October
-
More info:
More info you can find in the "Itinerary" section at each stage.
Antes de partir
Embárcate en un viaje por carretera de 12 días por Minnesota y Canadá, comenzando por el bullicioso centro artístico y natural de Minneapolis, aventurándote hacia el norte hasta la ciudad portuaria de Duluth, cruzando fronteras internacionales hacia Thunder Bay y explorando las maravillas naturales cerca de Grand Rapids y Ortonville, antes de concluir tu viaje en la ciudad fluvial de La Crosse. Este viaje, que abarca aproximadamente 2428 km (1509 millas), es un tesoro de aventuras al aire libre, experiencias culturales y belleza escénica, perfecto para los viajeros por carretera que buscan diversidad.
Principales destinos y lugares de interés:
- Minneapolis: Comienza tu viaje en una ciudad que es un crisol de arte, cultura y espacios verdes. No te pierdas el emblemático Walker Art Center y el Minneapolis Sculpture Garden, que se encuentra junto a él y alberga la famosa escultura Spoonbridge and Cherry.
- Duluth: conozca el patrimonio marítimo en el Centro de visitantes marítimo del lago Superior y maravíllese con la obra maestra de ingeniería del puente levadizo. Duluth también es la puerta de entrada a la ruta panorámica North Shore Scenic Drive, una ruta espectacular a lo largo de la costa del lago Superior.
- Thunder Bay: después de cruzar a Canadá, experimente la grandeza del Parque Provincial Sleeping Giant, donde le esperan vistas impresionantes del Lago Superior. Conozca la rica historia indígena de la región y el comercio de pieles en el Parque Histórico de Fort William.
- Grand Rapids: Descubra las cabeceras del río Misisipi en el Parque Estatal Itasca, donde podrá caminar literalmente sobre el poderoso río mientras comienza su largo viaje hacia el Golfo de México.
- Ortonville y La Crosse: Ortonville ofrece un tranquilo refugio junto al lago Big Stone. En La Crosse, puede disfrutar de cruceros por el río, explorar Grandad Bluff para disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad y visitar el Museo del Automóvil Dahl para conocer la historia del automóvil.
Mejor época para ir:
Los meses de verano ofrecen el mejor clima para realizar viajes por carretera a través de estas regiones, con temperaturas cálidas y largas horas de luz que son ideales para aprovechar al máximo su tiempo en la gran cantidad de atracciones al aire libre.
Riesgos potenciales:
- Asegúrese de tener la documentación adecuada para cruzar la frontera hacia Canadá, incluido un pasaporte válido.
- Verifique siempre los avisos de viaje o las condiciones climáticas que puedan afectar su viaje, especialmente durante el invierno, cuando las carreteras pueden estar heladas.
Datos interesantes para los viajeros por carretera:
- Minneapolis es conocida como la "Ciudad de los Lagos", con 22 lagos dentro de los límites de la ciudad, que ofrecen numerosas actividades recreativas.
- El Acuario de los Grandes Lagos de Duluth es uno de los pocos en los Estados Unidos que se centra en exhibiciones de agua dulce.
- El Gigante Durmiente de Thunder Bay es una formación de mesetas y altiplanos que se asemeja a un gigante acostado sobre su espalda y es rica en leyendas Ojibwa.
- El Parque Estatal Itasca es el parque estatal más antiguo de Minnesota y el segundo más antiguo de los EE. UU., establecido en 1891.
- La Crosse es el hogar del Six Pack más grande del mundo, un monumento peculiar que los viajeros por carretera suelen detenerse a ver.
Una buena opción para:
Este viaje por carretera de 12 días por Minnesota y Canadá es una combinación armoniosa de exploración urbana e inmersión en los majestuosos paisajes naturales de la región de Northland. Con oportunidades para interactuar con la historia, el arte y la naturaleza, esta aventura ofrece una rica variedad de experiencias que dejarán recuerdos imborrables en cada viajero. Prepárese para un viaje que muestra maravillosamente el esplendor del Alto Medio Oeste y más allá.